第1396章 行百里而半者则非正义 (第3/5页)

这一次，高健依旧选择走下窗台，面对顾晨。

当高健再次睁开双眼时，却已发现自己的上衣，早已被泪水浸湿。

面对顾晨，卢薇薇，王警官和袁莎莎，高健吸了吸鼻子，说道：“我认罪。”

……

……

高健的案子总算告一段落，梅士强和梅俊生，也因为当年的案子，被警方逮捕。

最终由海东市警方专门带走，重新对当年的案件展开调查，还刘志豪一个交代。

……

……

翌日清晨，办公室内。

由于顾晨要去赵国志办公室汇报工作，因此卢薇薇一早来到办公室，便开始自觉的整理卷宗。

见王警官跟何俊超等人也陆续进来，卢薇薇也是颇为感慨道：“我说老王，正义或许会迟到，但绝不会缺席，你对这话怎么理解？”

“还在想高健的案子吧？”王警官来到办公室第一件事，便是拿起自己桌上的保温杯，放了一些新鲜枸杞，然后走到饮水机旁装热水。

卢薇薇默默点头，也是不由分说道：“这个高健，其实想想也挺惨的，哥哥被人误杀，凶手却逍遥法外15年。”

“如果他哥哥没死，完全可以拿着那100万扣税后的奖金，改善家里的生活。”

“而且那高健家里似乎当年生活还挺苦的，如果……”

“没有如果。”还不等卢薇薇把话说完，王警官直接将泡好的枸杞茶放在桌上，也是吐槽着道：

“生活哪有那么多如果？发生了就是发生了，不过你提到的那句‘正义或许会迟到，但绝不会缺席’这句话，也属于老生常谈了。”

“其实在我看来，‘正义或许会迟到，但绝不会缺席’，无疑只是一个朴素的空想主义法律观罢了。”

坐在自己座位上，王警官也是扭过身，继续比划着说道：“这就好比我们民间经常提到的‘善有善报，恶有恶报’。”

“又或者‘因果循环’之类的，只是大家对‘惩恶’延时的说法罢了，根本没有什么实际的意义。”

“没错。”何俊超打开电脑，也是调侃着笑笑：“这种鸡汤，大家只是对恶人最终受到审判的一种庆幸罢了，但是受害者多年来的痛苦，这才是无法弥补的。”

“是呀。”也就在何俊超话音刚落之际，顾晨也拿着资料，刚好从外头走了进来。

听到几人在讨论这个问题，顾晨也是来到众人中间，调侃着道：“实际上，如果追本溯源，探究原文，我们会发现，现在国内很多人会引用这句话，但其实，还并没有搞清楚这句话的原始版本。”

“所以不仅出处搞错了，而且令人郁闷的是，连原文原意都被曲解了。”

“那这句话真实的意思是什么呢？”卢薇薇好奇问道。

顾晨则是淡淡一笑，解释着说道：“原意是什么？这得看原文是什么，其实原文实际上是‘Justicedelayedisjusticedenied。’”

“这正是因为翻译的失误，才导致这句话常常被人曲解，因为按照正常英美法系对此的理解，应该是‘迟到的正义，等同否定正义’。”